Thằng Con Hiếu Thảo Và Bài Học Tiếng Anh Đắt Giá

Thằng Con Hiếu Thảo Và Bài Học Tiếng Anh Đắt Giá


Ông Tám Béo cả đời chưa nói được câu tiếng Anh nào cho ra hồn, nhưng thấy hàng xóm cho con đi học ngoại ngữ, ông cũng quyết tâm đầu tư cho thằng Tí. Tốn tiền triệu học mấy tháng, một hôm ông hỏi con để "kiểm tra chất lượng": — "Mày học mãi, giờ dịch thử câu này coi: *I love you* nghĩa là gì?" Thằng Tí ngẩng đầu, tự tin đáp: — "Dạ, nghĩa là *Con yêu ba*!" Ông Tám xúc động rưng rưng, vỗ vai con: — "Ừ! Học giỏi lắm! Đúng rồi đó con!" Bà Tám đứng bên cạnh lắc đầu, nhưng kệ, thấy cha con vui thì thôi. Tuần sau, ông Tám hào hứng khoe chuyện này với mấy người bạn nhậu. Trong bàn có thằng Hùng từng học đại học ngoại ngữ, nghe xong liền phì cười: — "Ủa ông ơi, *I love you* nghĩa là *Tôi yêu bạn* chứ liên quan gì tới ba với con!" Ông Tám trợn mắt: — "Vậy sao?" — "Vậy chớ sao!" Ông Tám ngồi im một lúc, nhấp ngụm bia, rồi thở dài: — "Thôi được... Vậy là con tao dịch sai." Rồi ông gật gù thêm một cái, giọng đầy triết lý: — "Nhưng mà... ít ra tao biết con tao **yêu tao**. Còn mày học đúng, mày biết được cái gì?" Cả bàn nhậu ngớ ra. Không ai cãi được. Nguồn: https://vnexpress.net/thu-gian-video...g-5081121.html — Tổng hợp 26/06/2026
Xem thêm: Diễn đàn Dân Chơi | Chứng Khoán | Drama | Bóng Đá
Tác giả: Thống Lĩnh