Iroha chia sẻ về nguồn gốc nghệ danh iroha hakata

"Vì có mái tóc đen đặc trưng nên em cũng đặt một cái tên Nhật Bản truyền thống. Do đó, khi còn làm gravure idol, em đã chọn nghệ danh là Iroha (いろは - viết kiểu hiragana). Ngoài ra, Iroha Nihoheto cũng là những chữ mở đầu trong bài thơ cổ nổi tiếng của Nhật nên em nghĩ khi nói về sự khởi đầu thì đây cũng là một cái tên khá là ngầu. Cơ mà khi chuyển sang làm diễn viên △▽, nếu giữ nguyên Iroha (いろは) thì mọi người sẽ hơi khó tìm kiếm nên em đã quyết định đổi sang chữ Hán (彩葉). Có tên rồi thì cũng nên kiếm luôn cả họ cho đầy đủ. Em tới từ tỉnh Fukuoka nên em chọn Hakata cho dễ nhớ. Em cũng thích cái tên này nữa nên chốt luôn".

(*) Fukuoka và Hakata là hai thành phố riêng biệt nằm đối diện nhau qua con sông Nakagawa. Tuy nhiên, vào năm 1889, Nhật Bản thực hiện chính sách hành chính mới nên hai khu vực này được hợp nhất thành một thành phố lớn, lấy tên là Fukuoka.